Qualquer um que tenha assistido à evolução da Dra. Jo Wilson em um pequeno programa chamado Grey’s Anatomy nos últimos 12 anos sente que conhece Camilla Luddington pessoalmente. Depois de conversar com a britânica, posso confirmar que a energia palpável e calorosa que antecipamos em nossas telas está longe de ser uma atuação.

Luddington, agora mãe de dois filhos, Hayden, 6, e Lucas, 2, me disse que não são apenas os telespectadores que conseguiram um lugar na primeira fila para o icônico arco de personagem de Jo: “Ela evoluiu da mesma forma que eu evoluí. Quando ela tinha um ano de idade no programa, eu estava grávida do meu filho. O ano em que Jo fez terapia no programa foi o ano em que eu também pensei, ‘Talvez eu devesse começar a terapia.’ Eu me sinto mais conectada a ela porque já faz tanto tempo, e parece que cresci com ela no show.”

Muitos de nós a conhecemos como Dra. Jo Wilson, mas você teve toda uma carreira de atriz antes de ela entrar em cena. O que você estava fazendo antes de Greys?

Logo antes de Grey’s, eu estava interpretando uma fada em True Blood. E então é meio que um borrão para ser honesto, porque já faz muito tempo neste momento. Mas era isso que eu estava fazendo alguns meses antes do show. Uma das razões pelas quais acabei em Grey’s é porque conheci Shonda [antes]. Houve uma temporada piloto logo antes de eu começar Grey’s na primavera. Isso realmente não acontece mais, mas de janeiro a abril era quando todos os pilotos e todo o elenco aconteceriam. Eu testei para um piloto para Shonda. Ela estava fazendo um novo programa chamado Gilded Lilies – acabou não acontecendo – e acabei testando o papel contra outra garota, que acabou conseguindo. É incrível porque acho que se eu tivesse conseguido isso, não teria conseguido fazer Grey’s, então tudo deu certo no final.

Quais são algumas das suas melhores lembranças dos primeiros dias de Grey’s Anatomy? Algo disso permaneceu o mesmo?

Isso é difícil, porque algumas das minhas memórias mais engraçadas foram honestamente meu horário de almoço no trailer de Jessica Capshaw [Dr. Arizona Robbins]. Foi tão divertido. Nós duas nunca tivemos cenas juntas, então durante o almoço e outros intervalos quando nós duas não estávamos trabalhando, eu sempre ficava no trailer dela e nós apenas ríamos. Então, claro, isso mudou porque Jess se foi. Mas acho que agora minha coisa favorita é, honestamente, todas as manhãs entrar no cabelo e na maquiagem. Estamos muito próximos de nossas equipes glam no set. Todo mundo está muito perto de seu povo. Essas são as pessoas que vemos todos os dias, mais do que qualquer outra pessoa. Porque obviamente trabalhamos com atores diferentes todos os dias. Estou entrando no meu 12º ano [em Grey’s] e tenho minha equipe glam atual por talvez nove anos. Então eles não eram meus originais, mas eles sentem que sim.

Shonda Rhimes é um ícone. Como tem sido trabalhar com ela por mais de uma década?

Tem sido incrível. Ela é tão icônica. Ela já era tão icônica naquela época, mas desde que comecei o show, foi quando How to Get Away With Murder, Scandal, Bridgerton, Inventing Anna aconteceu. Há tanto que ela fez. E eu já era fã dela porque adorava Crossroads, o filme com a Britney Spears, e não sabia que ela escrevia aquele filme. Então eu já estava tipo, ‘Ela escreveu Crossroads, pessoal.’ [risos] Mas é incrível. Ela é apenas uma potência. E toda vez que a vejo, sinto que estou na presença da santidade. Ela estava em nossa mesa de leitura- foi a primeira vez que estivemos pessoalmente novamente desde COVID – e eu vi seu carrinho de golfe entrando e literalmente corri para abraçá-la. Eu estava tão animada para vê-la. Ela é incrível. A escrita dela é incrível. A maneira como ela administra seus shows, ela é uma pessoa incrível. Eu sou tão honrada por ter sido arrebatado por ela no início da minha carreira.

Navegar na evolução de um personagem ao longo de mais de 10 anos é realmente único para um ator. Como você descobriu isso com um personagem tão complexo quanto Jo?

É muito especial, porque sinto que você cresce com o personagem. Algo que tem sido muito divertido com ela é que ela evoluiu da mesma forma que eu. Quando ela tinha um ano de idade no programa, eu estava grávida do meu filho. Eu me sinto mais conectado a ela porque já faz muito tempo e parece que cresci com ela no programa. Os escritores fazem um trabalho incrível de mergulhar nesses personagens ano após ano, e é emocionante encontrar novas descobertas sobre eles. É como quando Chris Carmack [Dr. Atticus Lincoln] apareceu e eles disseram: ‘Ei, esse era seu melhor amigo naquela época. Aqui é onde vocês trabalharam. Foi isso que vocês fizeram.’ Eu não tinha essa informação antes. Então, a cada temporada, eles colocam algo novo, e isso o mantém realmente fresco para você como ator.

Você mencionou se tornar mãe durante seu tempo em Grey’s. O show foi favorável durante esse tempo?

Tive muita sorte de ter um monte de atrizes para admirar no set que fizeram o que eu fiz e tiveram bebês em nosso programa. Como atriz há uma década, engravidar ainda parecia muito incerto. Você não tinha certeza se teria que se afastar um pouco, se as pessoas iriam querer te escalar. Eu tive muita sorte de estar no show. Na verdade, liguei para Shonda para dizer a ela que estava grávida porque era muito óbvio. Vomitei no meio de uma sala de cirurgia e não queria que ela pensasse que apareci para trabalhar de ressaca e tinha saído para beber ou algo assim. [risos] Então eu estava super adiantada. [para dar a notícia], com nove semanas [de gravidez]. Eu estava planejando esperar [para contar a Shonda], mas não achei que conseguiria. Liguei para ela e a primeira coisa que ela me disse – sempre me lembrarei – foi: ‘Amamos bebês neste programa!’ E isso deu o tom. Sempre que precisamos amamentar, a produção para para irmos bombear. É super, super solidário. Eu acho que é assim em todo lugar? Absolutamente não. Acho que temos muita, muita sorte.

Como tem sido equilibrar a vida doméstica e profissional como uma nova mãe?

Nem sempre é fácil. É difícil. É definitivamente difícil. Acho que temos sorte porque somos um grande grupo, então não trabalho todos os dias. Mas há dias em que trabalho 12 horas por dia e não vejo meus filhos há três dias. E isso é difícil. Então, nos dias em que tenho folga, tento dar a eles o máximo de atenção possível. E então temos um bom e longo hiato. Temos dois ou três meses de folga entre as temporadas, então isso é muito especial com meus filhos. Mas é complicado. Você aprende à medida que avança, e é diferente a cada ano e a cada idade porque eles mudam muito e precisam de coisas diferentes. Então, ainda estou aprendendo como é esse equilíbrio.

Você entende a maioria dos termos médicos que você usa no programa?

Cada vez que lançamos um episódio, temos um pequeno guia médico anexado ao roteiro e lista todas as palavras que estamos dizendo e o que elas significam. E também temos produtores médicos no set, que são médicos de verdade e vão nos ajudar. Eu vou trabalhar e fico tipo, ‘O que estou fazendo? Por que essa pessoa está morrendo?” E eles dizem, “Bem, eles jogaram um coágulo.” Então eu definitivamente sei muito mais do que sabia antes do show, mas de forma alguma eu sei a maior parte do que estou dizendo , ainda estou aprendendo com certeza.

Você disse que Jo desempenhou um papel em sua busca por terapia fora da tela. Qual o papel da saúde mental na sua vida?

É enorme, mas não o encontrei até meus 30 anos. Esta é outra razão pela qual sinto que Jo e eu somos almas gêmeas e crescemos juntas. O ano em que Jo fez terapia no programa foi o ano em que eu também pensei, ‘Talvez eu devesse começar a terapia.’
Eu acho que é tão importante. E, para ser sincero, sinto que, nos meus 20 anos, não tinha dinheiro nem para fazer terapia. Tenho certeza de que existem recursos por aí onde você pode obter ajuda financeira com isso, mas não o fiz, porque por muito tempo eu estava tão falido que nem tinha plano de saúde. Comer era mais importante para mim na época. E agora eu realmente penso nisso como um presente que pude me dar aos trinta anos e tem sido muito importante.
A maternidade é o que me surpreendeu um pouco. Eu pensei que tinha tudo sob controle e depois me tornei mãe e amei tanto essas crianças que me deu tanta ansiedade. O mundo de repente parecia diferente. Então, para me manter resiliente na maternidade, a terapia é muito, muito importante para mim.

Vamos voltar ao seu trailer de cabelo e maquiagem. Como são os cuidados com a pele durante um horário matinal?

De manhã, honestamente, estou super cansada. Essa é a verdade. Estou exausta. Tenho filhos que estão acordados, com dentição ou o que quer que tenha sido, então grande parte da minha rotina matinal é literalmente tentar parecer acordado. Temos Skyn ​​Iceland Eye Gels que coloco no rosto todas as manhãs. Eles são incríveis. Temos essas bolas de gelo que guardamos na geladeira e costumo fazer uma pequena massagem linfática com elas também só para me animar. E também temos essa nova ferramenta de micro corrente que usamos da Face Gym. Você passa no rosto e contrai os músculos. Acabamos de receber isso este ano e estou obcecada por isso.

Há alguma dica de maquiagem que você usa para uma aparência natural em Grey’s Anatomy?

Acabamos de começar a usar o Makeup by Mario Foundation e é muito bom. Estávamos usando algo diferente [para as temporadas anteriores], mas o que eu gostei dessa base nesta temporada é que ela parece um pouco mais clara na minha pele. Eu acho que é muito importante mostrar as sardas e todo esse tipo de coisa. Então isso fica muito bem na minha pele. Dá um brilho legal, mas não é muito gorduroso ou brilhante para o show. E então usamos esse rímel Dior por um milhão de trilhões de anos. É como o rímel original que sempre usamos. É engraçado, eu estava conversando com minha maquiadora sobre isso. Eu uso dois tipos diferentes de batom e sempre nos perguntam sobre isso. Laura Mercier Peche e YSL #15. Usamos essa combinação por uns 10 anos. Nós não mudamos, ainda estamos obcecadas.

Você usa algum dos mesmos produtos em sua vida pessoal que usa no set? Ou as maquiagens de Jo e Camilla são muito diferentes?

Eu pessoalmente uso esses dois batons todos os dias. Mas, muitas vezes, quando não estou no set, tento não usar muita maquiagem apenas para dar um descanso à minha pele. Eu tenho Charlotte Tilbury Foundation, que eu misturo com hidratante para torná-lo muito, muito leve, e eu uso isso todos os dias. E estou obcecada com o Unseen Sunscreen. Eu acho que é o protetor solar mais incrível. É incrível. Eu coloco nos meus filhos. É o que costumo usar todos os dias.

Alguns papéis importantes deixaram o programa recentemente. Como foi ver Ellen [Pompeo] deixar o programa do qual ela era uma matriarca?

É engraçado porque Ellen disse isso em entrevistas: A personagem está saindo, mas ela não está saindo. Ela é uma grande presença em nosso set. Ela tem que vir e fazer ADR toda semana porque ela ainda faz uma narração. De todos os que restaram, ela é a pessoa que eu sinto que realmente não era. Eu simplesmente não vejo um mundo em que Meredith Grey não volte. Então, para mim, parece que ela realmente não se foi. E então Kelly McCreary [Dra. Maggie Pierce] está saindo este ano, mas espero que ela apareça nos episódios também, da mesma forma que outras pessoas puderam voltar.

Os fãs têm algo com que se preocupar a esse respeito por Jo? Existe um fim no horizonte para você em Greys?

Não estou no controle disso, porque os roteiristas podem dizer, ‘e vamos fazê-la explodir’ e de repente eu vou embora. [risos] Mas, quanto a escolher uma hora para partir, saberei quando a história dela for contada, e parece que ainda há muita história para contar para Jo. E se houve um tempo em que não me senti animado para mergulhar nas histórias com ela, eu saberia, mas ainda estou tão, tão animada com ela mesmo depois de todos esses anos. Eu acho que os escritores fazem um trabalho incrível. Portanto, não, pessoalmente ainda não terminei, e espero que eles também não.

Fonte.

Confira as fotos da sessão em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

Camilla Luddington interpreta Jo Wilson em Grey’s Anatomy, desde a 9ª temporada. A L’Officiel Liechtenstein conversou com a atriz exclusivamente em sua casa em Los Angeles para a reportagem de capa digital e uma entrevista mega interessante. Confira a tradução na íntegra:

L’Officiel Liechtenstein: Em 5 palavras, como você se descreveria?

Camilla Luddington: Apaixonada. Reflexiva. Espiritual. Curiosa. Fiel.

L’Officiel: Quando você soube que queria ser atriz?

CL: Quando eu tinha 5 anos. Eu era muito jovem e queria ser a Judy Garland de O Mágico de Oz. Não tínhamos atores em minha família, então meus pais não ficaram muito felizes e acho que esperavam que eu fizesse algo diferente.

L’Officiel: O que te fascina no trabalho?

CL: Eu acho que é preciso muita vulnerabilidade para ser uma atriz. E a confiança que vai para o seu parceiro de cena para passar por momentos com você quando você mostra todas as suas emoções. Acho fascinante que entrar nesses personagens nos permite focar totalmente em viver a vida e os relacionamentos um do outro.

L’Officiel: Originalmente do Reino Unido, sua carreira de atriz o levou a Los Angeles?

CL: Atuar me levou para Nova York e depois, sim, para Los Angeles.

L’Officiel: Como foi essa transição?

CL: Eu me apaixonei por Los Angeles instantaneamente e senti que deveria estar aqui.

L’Officiel: Há algo que você sente falta de morar na Inglaterra?

CL: Sinto falta da temporada de Natal na Inglaterra, definitivamente tem uma vantagem sobre Los Angeles quando se trata de celebração e aconchego.

L’Officiel: Que conselho você daria aos jovens atores que querem transformar sua arte e paixão em uma carreira?

CL: Aprender. Faça aulas de atuação com câmeras se quiser atuar na TV ou no cinema. Eu só tinha estudado teatro antes de vir para NY e percebi rapidamente, apenas me observando na câmera, o quão diferente era esse meio. A participação nessas aulas era obrigatória.

L’Officiel: Você estrela como Jo Wilson na série de TV Grey’s Anatomy desde a 9ª temporada. Agora na 19ª temporada, como sua abordagem para o papel de Jo evoluiu ao longo dos anos?

CL: Ao longo dos anos, os escritores fizeram um ótimo trabalho ao remover as camadas de quem ela é. Toda vez que aprendo uma nova história sobre o passado dela, tenho que trabalhar nisso. Agora eu tinha que considerar muito do trauma dela que eu não sabia quando comecei o show.

L’Officiel: O que você acha de Jo e Grey’s Anatomy como um todo que mantém os fãs engajados e animados a cada nova temporada?

CL: Eu acho que o influxo de novos personagens mantém as coisas tão interessantes. E eu sempre disse que os personagens são confusos. Eles nem sempre fazem a coisa certa ou dizem a coisa certa. Acho que as pessoas podem se identificar com isso.

L’Officiel: O que podemos esperar do resto desta temporada de Grey’s Anatomy?

CL: Dois dos meus episódios favoritos estão chegando – eles são tão poderosos e um é dirigido por Kim Raver! Ela está dirigindo nosso show pela primeira vez e seu episódio e o episódio de Kevin McKidd na semana seguinte são simplesmente incríveis.

L’Officiel: Que papel você imagina depois de Grey’s Anatomy?

CL: Eu gostaria de fazer uma comédia! Sou tão fã de programas como New Girl que ainda assisto os episódios o tempo todo. Eu AMARIA entrar em um show como esse.

Tradução: Equipe CLBR | Fonte.

Confira as fotos da sessão em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

ENSAIOS FOTOGRÁFICOS | PHOTOSHOOTS > 2023 > L’OFFICIEL LIECHTENSTEIN BY GRACE MAIER

Nesta entrevista divulgada hoje, (26), Camilla Luddington fala sobre como sua vida teve relação com sua personagem em Grey’s Anatomy, as alegrias de trabalhar com tantas mulheres incríveis e por que ela acha que os fãs continuam voltando para mais. Confira a tradução feita por nossa equipe:

CherryPicks: Nós amamos um show criado por mulheres com mulheres na vanguarda! Como tem sido a sua experiência trabalhando ao lado de mulheres tão fortes e poderosas, tanto na vida real quanto como suas personagens – Meredith Grey (Ellen Pompeo), Miranda Bailey (Chandra Wilson), Maggie Pierce (Kelly McCreary) e a criadora/showrunner Shonda Rhimes?

Camilla Luddington: O que eu amo tanto no nosso programa é que não só temos mulheres tão incríveis na frente da câmera – e “Warrior Queens” (como Jo diria) tanto em Shonda Rhimes quanto em Krista Vernoff – temos TANTAS mulheres incríveis atrás da câmera. Infelizmente, ainda é raro ver essa quantidade de mulheres em uma equipe quando você está trabalhando em um set. Um esforço consciente foi feito para garantir que nosso programa eleve as mulheres em todos os tipos de funções em nossa indústria. Estou tão orgulhosa de estar cercado por elas e inspirado por elas diariamente! Eu também nunca fui dirigida por tantas mulheres. É muito emocionante!

Grey’s Anatomy é o programa mais antigo da ABC, atualmente em sua 19 temporada – por que você acha que o público se apaixonou por este programa e por que você acha que ele resistiu tanto tempo?

CL: Temos escritores incríveis que criam consistentemente essas histórias incríveis temporada após temporada. Acho que uma das razões pelas quais o público permaneceu comprometido com o nosso programa também é porque nenhum dos nossos personagens é perfeito. Nós estragamos tudo. Todo. O. Tempo. Somos desafiados, falhamos, aprendemos e nos levantamos. Mesmo quando é DIFÍCIL! Acho que as pessoas podem realmente se relacionar com isso. Também não nos esquivamos de situações muito difíceis do mundo real e dobramos em dizer a elas da maneira mais honesta possível. Por exemplo, fomos um dos únicos programas que não ignoraram a pandemia depois de alguns episódios e seguiram em frente. Passamos uma temporada inteira mostrando o que o mundo estava experimentando. Eu também acho que nosso show traz risadas. Nosso público pode chorar e também sorrir conosco.

CP: Sua personagem, Jo Wilson, foi introduzida na 9 temporada como uma personagem recorrente e depois se juntou ao elenco principal na 10 temporada! Depois de 11 temporadas interpretando o papel de Jo, como você se relaciona mais de perto com ela em um nível pessoal e o que você mais aprendeu sobre si mesma ao desempenhar esse papel?

CL: Jo e eu somos muito diferentes, mas acho que a única coisa que é honestamente a mais semelhante entre nós é que nós duas estamos criando crianças de um ano agora! Ha! Nas cenas desta temporada, enquanto Jo não dormiu porque Luna está com os dentes crescendo, eu realmente não tinha dormido também porque meu filho Lucas também estava com os dentes crescendo. Não é necessária maquiagem cansada para essas cenas; eu entrei no set pronta para ir. O que mais aprendi com ela é seu trabalho contínuo em sua saúde mental. E pedindo ajuda. O que é difícil! Eu não fiz disso uma prioridade para mim até os meus 30 anos. Eu tinha acabado de aceitar viver com um nível de ansiedade depois de ter meu primeiro filho. Jo defende a si mesma, e eu amo isso nela. Aprendi através dela que é poderoso dizer: “Preciso de ajuda. Preciso falar com alguém.”

CP: Jo superou muitas dificuldades ao longo de sua vida – incluindo falta de moradia, abuso doméstico e perda – e agora, como médica, ela dedica sua vida aos outros. O que motiva Jo a continuar?

CL: Eu acho que, no final das contas, ela tem muito amor-próprio, na verdade. Nem sempre estava lá, mas ela fez o trabalho, e agora está. E ela sabe o que merece. Ela sabe que é inteligente, sabe que é uma boa mãe, sabe que é uma boa amiga. Ela luta, é claro, mas no final das contas, acho que ela está motivada por seu próprio valor. O que é realmente incrível.

CP: A família nem sempre é a que lhe é dada; podem ser as pessoas que você escolhe para si mesmo. O que você espera que os espectadores tirem dos relacionamentos que vimos Jo fazer no Grey Sloan Memorial ao longo de suas 11 Temporadas em Grey’s Anatomy?

CL: Eu concordo. Nem todo mundo tem essa família incrível e solidária para se apoiar, para ser uma almofada para eles. Espero que os espectadores que não têm isso sejam capazes de ver que, em uma pessoa como Jo, que não tem família alguma, ela criou seu próprio sistema de apoio. Que você pode construir amizades que o agarrem. Eu vejo isso especialmente em Jo e Link (Chris Carmack).

CP: Jo nos lembra que nunca é tarde demais para seguir seus sonhos quando ela muda de cirurgião geral assistente para OBGYN (ginecologia) – qual seria o seu conselho para alguém que quer fazer uma mudança de carreira?

CL: Faça isso! A vida é muito curta. Se você não está encontrando alegria no que está fazendo, arrisque outra coisa.

CP: Na 17 temporada, Jo adota uma bebê chamada Luna depois de adotá-la. Como mãe na vida real, quais são algumas das lutas que você enfrentou como mãe trabalhadora e você tem alguma sugestão de como Hollywood pode tornar a vida mais equitativa para as mulheres? Alguma dica de autocuidado para novas mães por aí?

CL: Quando eu estava apenas começando na indústria, eu me lembro de pensar que, sempre que chegasse a hora de eu querer um bebê, seria um inconveniente para a minha carreira. Que qualquer show em que eu estivesse não ficaria feliz com isso. Sou TÃO grata por ter estado na Grey’s Anatomy para ambas as gestações, porque somos um local de trabalho que abraça a gravidez e a maternidade. Por exemplo, quando de repente precisamos amamentar no meio da filmagem, fazemos uma pausa. Não há pressão para continuar; somos feitos para sentir que é uma prioridade. Sem remorso. Hollywood pode aprender com isso porque não tenho certeza se essa é a atmosfera em outro lugar.

CP: Quanto às dicas de autocuidado, isso pode parecer bobagem para alguns, mas, ambas as vezes que eu estava grávida, comprei um punhado de conjuntos de moletom e chinelos fofos, etc., e não os usei até depois que o bebê nasceu. Eu sabia que estaria exausto e não havia como eu querer fechar jeans tão cedo, então era uma maneira de eu me sentir “bem” comigo mesmo. Você não teve tempo de tomar banho, cuspiu em você e está cansado, mas pequenas coisas simples como “oh, esses chinelos parecem TÃO aconchegantes e confortáveis” que foram legais.

CP: Você tem algum projeto futuro ou talvez um projeto/colaborador dos sonhos que gostaria de compartilhar?

CL: Estou trabalhando em algumas coisas com meu marido agora, sobre as quais ficarei tão animada para compartilhar e falar quando puder!

Tradução: Equipe CLBR | Fonte.

“Sinto que Jo tirou um tempo para se curar e seguir em frente… então estou pronta para essa nova jornada de amor”, disse Camilla Luddington à PEOPLE, no último dia 09, sobre o futuro de Jo Wilson em Grey’s Anatomy. Confira a tradução feita por nossa equipe:

Quando se trata de sua personagem em Grey’s Anatomy, Camilla Luddington está ansiosa pelo futuro.

Na quinta-feira, a atriz, que interpreta Jo Wilson no drama médico da ABC, falou sobre o que está reservado para a vida amorosa de sua personagem – e se ela consideraria recuperar seu ex-marido na tela, Alex Karev (Justin Chambers), se surgisse a oportunidade.

“Eu sinto que [Alex] saiu de uma maneira tão ruim”, disse Luddington, 38 anos, à PEOPLE na Celebração do 400 episódio de Grey’s Anatomy em Hollywood. “Tipo, como você poderia explicar essa carta? Sinto que Jo tirou um tempo para se curar e seguir em frente. Então, estou pronta para aquela nova jornada de amor.”

Em 2020, o amado personagem de Chambers deixou o Grey Sloan Memorial, sua esposa Jo e sua casa que ele conhece há 16 temporadas. Em quatro cartas diferentes para Jo, Meredith Grey (Ellen Pompeo), Miranda Bailey (Chandra Wilson) e Richard Webber (James Pickens Jr.), Alex explicou – em meio a flashbacks das últimas 16 temporadas – o motivo de sua partida repentina: ele se mudou para o Kansas para ficar com sua ex-mulher, Izzie Stevens (Katherine Heigl), e seus gêmeos de 5 anos.

“Você merece mais do que uma carta”, disse Alex em sua carta para Jo. “Isso aqui, essa covardia, é oficialmente a pior coisa que eu já fiz. É sobre mim, não é sobre você. Você merece muito mais do que isso. Eu te amo, Jo. Adoro que você seja brilhante e corajosa e, não importa o que você passe, nunca deixe que isso a detenha. Isso te deixa mais forte, mais gentil. Você me fez mais gentil. Você me ama exatamente por quem eu era e eu te amei. Eu te amo. Talvez não seja justo dizer isso, mas é verdade. Mas isso também é verdade: estou apaixonado por Izzie.”

“Ela está aqui no Kansas em uma fazenda neste lugar incrível no meio do nada”, continuou ele. “Izzie teve meus filhos e eu sei que você entende o que isso realmente significa. Você, de todas as pessoas, sabe por que eu não posso simplesmente sair agora. Eu tenho a chance de tornar essa família inteira. Preciso dar a essas crianças a família que você e eu nunca tivemos.”

“Eu gostaria que conseguir tudo o que sempre quis não tivesse que machucá-la no processo”, acrescentou. “Mas não posso mentir para você e não posso voltar para casa. Eu não vou voltar para casa, Jo. Eu não posso encarar você. Eu não posso te olhar nos olhos porque eu não seria capaz de ir embora… Obrigado por cuidar de mim quando eu precisava.”

Alex então disse à Jo que havia assinado os papéis do divórcio e deixou sua parte no Grey Sloan Memorial.

Em janeiro de 2020, a ABC confirmou à PEOPLE que Chambers, 51 anos, não estava retornando para a série.

“Não há um bom momento para me despedir de um show e personagem que definiu grande parte da minha vida nos últimos 15 anos”, disse Chambers em um comunicado na época. “Há algum tempo, no entanto, espero diversificar meus papéis de atuação e escolhas de carreira. E, quando faço 50 anos e sou abençoado com minha esposa notável e solidária e cinco filhos maravilhosos, agora é a hora.”

Ele acrescentou: “À medida que passo de Grey’s Anatomy, quero agradecer à família ABC, Shonda Rimes, aos membros do elenco original Ellen Pompeo, Chandra Wilson e James Pickens, e ao resto do incrível elenco e equipe, passados e presentes, e, é claro, aos fãs por um passeio extraordinário.”

Como Alex não está mais na fita, Jo seguiu em frente com sua vida — e encontrou um novo interesse amoroso.

“Ela está namorando um ótimo cara agora em Skylar Astin”, disse Luddington na quinta-feira, referindo-se ao personagem recorrente de Astin, Todd. (Em março, a PEOPLE confirmou que Astin, 34 anos, apareceria em um papel recorrente nesta temporada.)

“Adoro trabalhar com ele”, acrescentou Luddington. “Então, estou animada com a história que [Jo] tem agora.”

Grey’s Anatomy vai ao ar às quintas-feiras às 9 p.m EST na ABC.

Tradução: Equipe CLBR | Fonte.